Sprachschulen
Kostenloser
Newsletter
Sprachurlaub
Weitere
Sprachkurse auf
CD-ROM
Taschenübersetzer
Sprachreisen
Über uns ...
|
Elektronische Übersetzungshilfen
Die persönlichen Übersetzer, immer dabei ...
Was sollte man nur machen, wenn es keine Elektronik gäbe. Ein grosses Handwörterbuch kann man nicht immer mit sich herumtragen, schon gar nicht wenn man im Urlaub ist oder im Restaurant sich eine Speisekarte übersetzen will. Die kleinen elektronischen Helfer von Franklin, Sharp oder Casio und Ectaco sind da die optimale Übersetzungshilfe. Egal ob im Urlaub oder auf der Geschäftsreise, die kleinen digitalen Übersetzungsgeräte passen in jede Jackentasche oder Handtasche. Die Sprachmodule gibt es für die verschiedensten Sprachen und sind leicht auszuwechseln.
Bei den hier vorgestellten Geräten geht es nicht um Testsieger, sondern um eine Auswahl anhand echter Kundenmeinungen und Verkaufszahlen. Also ...
Hier sind meine Empfehlungen:
Das EW G560C ist sehr gut geeignet für den Einsatz in sowohl Schule als auch Beruf. Mit den Sprachen Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Latein bietet es genau das, was man im schulischen Bereich braucht, aber auch für den Alltagsgebrauch im Büro oder unterwegs ist das Gerät gut geeignet.
Das Gerät von Casio integriert die wichtigsten Nachschlagewerke von PONS, OXFORD und DUDEN und bietet somit eine Vielfalt von Recherche Möglichkeiten. Ein nicht zu vernachlässigender Vorteil ist der einfache Batteriewechsel mit AAA-Batterien. Momentan ist dieser elektronische Übersetzer die Nr. 1 bei Amazon
Auch wenn es sich bei diesem Sprachcomputer um ein etwas älteres Modell handelt, so finden sich doch immer noch vielie begeisterte Anwender. Der Wortschatz für Englisch und Spanisch basiert auf dem Langenscheidt Handwörterbuch Englisch und dem Langenscheidt Premium-Schulwörterbuch Spanisch von 2010. Abgerundet wird dieser Sprwchcomputer durch eine spanische Kurzgrammatik im Handbuch, Hinweise zur Aussprache für Spanisch und Englisch, unregelmäßigen Verben, Zahlen, Umrechnung von Maßen/Gewichten, etc. 23 Bewertungen mit 5 Sternen!
Produktmerkmale: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Niederländisch, schwarz / silber, 540.008 Einträge, 122.589 Stichwörter
Kommentar auf Amazon: ...Da ich nur wenig Fremdsprachenkenntnisse besitze, habe ich das Gerät in meinen Urlaub nach Frankreich bzw. Spanien mitgenommen. Klar, das Gerät kennt vielleicht nicht jedes Wort, aber es soll mir die Verständigung in einem anderen Land erleichtern, und das hat es auf jeden Fall. Die gespeicherten Redewendungen sind eine wunderbare Hilfe, wenn ich z. B. nach einem Hotelzimmer gefragt habe. Ich glaube ...
Klappe auf und los geht es.
Abgestimmt ist der Wortschatz auf den Einsatz in Schule und Studium, aber auch sonst kommt man mit dem Gerät in den wichtigsten europäischen Sprachen gut voran. Folgende Sprachen sind eingebaut: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch. Die insgesamt 280.000 Worte wurden von Muttersprachlern vertont und stehen über die Sprachausgabefunktion zur Verfügung. Ein Aussprachetrainer hilft richtig fit im Umgang mit den neuen Sprachen zu werden. 20 interessante Kundenmeinungen!
206 000 Einträge mit Sprachausgabe und Audio-Sprachführer mit Sprachausgabe und Spracherkennung ECTACO Partner DT900 Türkisch - Deutsch und Deutsch - Türkisch Sprachausgabe ...
Dieser Taschenübersetzer von Casio vereint 21 hochwertige mono- und bilinguale Nachschlagewerke für die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Latein in nur einem Gerät . Intelligente Suchfunktionen und die Rechtschreibprüfung ermöglichen einen schnellen Zugang zu umfangreichen Bedeutungsangaben, Übersetzungen, Kontextbeispielen und Idiomen. Zeitweise nicht verfügbar
Suchfunktionen: Schnellsuche über Filter (Listenanzeige der Wörterbucheinträge alphabetisch geordnet)
Sprungfunktion: Aus Einträgen direkt zu den Schlüsselworten und Verweisen springen
Redewendungssuche: Wendungen und idiomatische Ausdrücke übersetzen, Rechtschreibprüfung uvm.
Wörterbücher: Langenscheidt Taschenwörterbuch Englisch, Französisch (mit je rund 120.000 Stichwörtern und Wendungen), Duden - Die deutsche Rechtschreibung. Zeitweise nicht verfügbar
Mit dem Quicktionary können Sie gedruckte Wörter mit einer Größe von 8-14 Punkten und unterschiedlichen Schriftarten, Wörter mit Bindestrich sowie hellen Text auf einem dunklen Grund scannen. Sie können aber auch die gescannten Wörter modifizieren oder Wörter manuell eingeben. Unterhalb des übersetzten Begriffs werden idiomatische Wendungen aufgelistet. Wichtig: Dieses Handscanner-Wörterbuch ist für Rechts- und Linkshänder gleichermaßen geeignet. Zeitweise nicht verfügbar
Dieses Gerät bietet folgende Hauptfunktionen: Harper Collins Großwörterbuch; - Wortformen und Kompositasuche; - Wortformengenerator; - Vergleichbare Such- und Anzeigeoptionen; - Natürliche Sprachausgabe mit Lautsprecher/Ohrhörer; - Lernfunktionen; - Stilistische Informationen in den Redewendungen; - Hexaglot bedienungskonzept; Zoomfunktion für die Anzeige; - Erweiterbar durch Standard-SD-Karte via Internet Download; - (Fachwörterbücher sowie Wörterbücher in verschiedenen Sprachen verfügbar); Lieferumfang: Hexaglot Professional Translator XT; FlipProtektor; Ohrhörer; Vorführbatterien; Ausführliche zweisprachige BedienungsanleitungHexaglot Professional Translator XT ... Zeitweise nicht verfügbar
Falls Sie auf der Suche nach Übersetzungssoftware sind, finden Sie hier Übersetzungsprogramme für die verschiedensten Sprachen. Weitere Informationen über Taschenübersetzer und Sprachcomputer finden Sie bei Sprachcomputer-vergleich.de.
| |
